sábado, 17 de octubre de 2020

PRIMEROS JUEGOS TRADICIONALES ALTOARAGONESES - AINETO 1979

 A mediados de los años cincuenta, el pueblo de Aineto en la comarca altoaragonesa del Serrablo,  ya formaba parte del patrimonio forestal del estado y por lo tanto, todo su núcleo estaba siendo reforestado con pinos. Todo su término y toda la comarca que rodea ambas orillas del río Guarga llamada La Guarguera la llenaban de pinos. La población, por supuesto, había tenido que marchar a la emigración, sí o sí, convirtiendo la zona en un desierto poblacional.

¿Cómo es posible que en 1979 a algún maravilloso insensato se le ocurriera  realizar la primera demostración de juegos tradicionales altoaragoneses en esa localidad? Pues esto es lo que se intenta explicar aquí.

Por lo que se ha podido averiguar estos juegos tienen su origen en el movimiento scout aragonés del que estaba al frente mosén Rafaél Andolz, y aunque parezca mentira este humilde-friki-cultureta blog tiene sus seguidores, y uno de ellos llamado F.Tricas, ha escrito explicando que él estuvo en estos juegos de Aineto, que no recordaba el año pero que seguro que eran en Aineto y como tenemos la absoluta certeza de que los segundos juegos fueron en 1980 pues no hay ninguna duda en datar estos juegos en 1979, como así lo afirma  la página web de la Agrupación de Juegos Tradicionales de Aragón.

Además, señoras y señores, se plantan de medio de una zona completamente deshabitada, a dos horas de Huesca ciudad por la carretera vieja del puerto de Monrepos y con una serie de cinco ejemplares de pegatinas que servirá sin que sus autores lo sepan, para ser recordados en la posteridad. Probablemente las fechas de su edición sean en la acampada del verano de 1979.

Aquí se muestran por primera vez para la historia.  Primeramente se pensaba que a los dibujos de los ejemplares no se les puede dotar de autorñia pues carece de cualquier tipo de firma pero indagando se ha podido averiguar que esos dibujos pertenecen a la revista "El Museo Universal número 41 del ocho de octubre de 1865 , dibujado por Valeriano Becquer y editado en un artículo llamado " costumbres de Aragón.

 Como los adhesivos de la segunda jornada del año siguiente, consta de un modelo de presentación, que es este.


Y cuatro modelos que muestran diferentes juegos, como este tan popular el siglo pasado, que muestra el tiro de jada, que por cierto, en la localidad de Monzón, hace veintitantos años, la peña La Churrupadilla organizaba un campeonato para las fiestas de San Mateo  a punta de mañana para que todas las personas que salían de baile participaran.

El ejemplar que sigue enseña el levantamiento de sacas.


A continuación, el tiro de barra, también muy practicado en numerosas localidades hace muchos años aunque primeramente se muestra el dibujo original.



Y para acabar la serie, un juego donde es necesaria la participación de dos personas como es la prueba de la pica.

Y como se ha comentado antes aquí esta  dibujo original sobre el que se ha basado la pegatina.


Estos dibujos originales se han sacado del sitio web www.fanyanas.com y esto quiere decir que la persona que llevó a imprenta estas pegatinas usó la revista antes citada.

La localidad de Aineto empezó a recibir a sus primeros pobladores denominados "neo rurales" en 1980, y fíjense que sorpresa que fue una pareja madrileña que el chico ya conocía la localidad de Aineto en 1974 porque había estado con los scouts de acampada. 

Hoy Aineto, es un símbolo de la repoblación,  tiene unos cuarenta habitantes, cuenta con escuela propia donde en el año 2009 este Archivo realizo la exposición " La lengua Aragonesa en pegatinas".

Se han mostrado ya los ejemplares editados en las primeras y segundos juegos tradicionales altoaragoneses. En otra ocasión, como no hay dos sin tres, se mostraran, los de la tercera jornada.




sábado, 10 de octubre de 2020

JOSE ANTONIO LABORDETA EN PEGATINAS

Coincidiendo con el décimo aniversario de su fallecimiento y siguiendo con el particular homenaje de recuperar para la historia su memoria gráfica, pues se muestra otra faceta del Abuelo, aquella que su imagen ha sido editada en formato adhesivo.

Como verán, no son tantas, y pertenecen a dos campañas electorales que a continuación se explican.

Empezando por las primeras que fueron editadas, son esta serie de cuatro ejemplares, que el dibujante, amigo suyo Carlos Azagra, diseñó para la campaña de las elecciones generales del día tres de marzo de 1996.

En los cuatro modelos, Azagra usa el recurso del comic con los globos o bocadillos donde va el texto. En esta, que es de color verde claro, se observa un Labordeta pletórico afirmando con su voz tronadora un copón totalmente afirmativo, expresión muy usada en Aragón.


En esta, que es de color rojo, en plan comic total, con el dialogo entre el paisano y los personajes Pedro Pico y Pico Vena que acompañan a Labordeta.

Lo del cantico de " Aragón tiene sed y nosotros también", Azagra lo había escuchado en el concierto del grupo Dolmen en Monzón unos años antes y parece ser que se acordaba de eso y lo reflejo en este dibujo.


 En esta, vemos al Abuelo reflejado en su pose de izquierda depresiva, pose que el dibujante conoce muy bien pues ha sido alumno suyo y por eso la expresa de esta manera tan convincente.

Y para acabar esa serie, esta pegatina con los dos personajes habituales de Azagra que por aquel entonces aparecían semanalmente en la publicación " el jueves ", llamados Pedro Pico y Pico Vena mundialmente conocidos, es decir, el dibujante ofrece públicamente a los dos iconos de su vida profesional como votantes de Labordeta.

Fue el candidato al Congreso de los Diputados por la provincia de Zaragoza encabezando la candidatura de la Chunta Aragonesista. El lema o eslogan electoral era " nos van a oír " y este era el cartel que se pegaba con su cara. También hubo un cartel gigante de cinco o seis metros de largo y uno de ancho donde ponía su apellido con la letra L en rojo y el resto de letras en verde, además del cartel con el candidato por la provincia de Huesca que cuando aparezca se os mostrará.

 Cosechó cuarenta y tres mil votos, no salió electo. Aunque el por aquel entonces presidente de cha diga que falto " el canto de un duro" para ser elegido, esa afirmación no es cierta. Izquierda Unida obtuvo por la provincia de Zaragoza cincuenta y cinco mil votos, o sea más que cha, y tampoco sacó diputado.

Si se analizan los resultados con el paso de estos años, se puede verificar como Izquierda Unida y Chunta Aragonesista no compartían electorado, es decir, eran por aquel entonces dos compartimentos separados que podían coexistir perfectamente el uno sin el otro. Solo cuando Izquierda Unida, a partir de ese año 1996, se auto destroza desde dentro, con el paso de muchos de sus dirigentes al psoe a través de una nueva formación llamada Nueva Izquierda, solo entonces, es cuando a partir de ese momento hay un trasvase de electores de iu hacia la cha. También hay que decir que unos pocos años antes, en 1992 y 1993 se habían sucedido las multitudinarias manifestaciones autonomistas y que ni así Labordeta consiguió el suficiente apoyo ni pudo superar a iu en esa ocasión.

Para la historia de tradición oral también queda su actuación de cierre de campaña el día uno de marzo, junto a otros cantautores como Paco Ibañez, Javier Krahe, Imanol, Luis Pastor, Pablo Guerrero y Ángel Petisme en el pabellón llamado " el huevo" de Zaragoza, totalmente abarrotado, donde Josefina vendía esta camiseta y repartía publicidad en una mesa.


Como pueden observar las pegatinas están elaboradas en imprenta de forma rudimentaria, con rapidez, en un papel  de diferentes colores, en un papel barato para lo que había en el mercado en aquel momento.

Estamos hablando de marzo de 1996 y apenas tres meses antes, Labordeta había venido a Monzón a la primera edición de la Feria del Libro Aragonés a presentar el libro de la editorial Xordica " tierra sin mar " y después se apretó un par de canciones. También hay un cartel publicitario de este evento que cuando aparezca se mostrará. Bueno, hay dos carteles, uno de la feria y otro propio de la actuación.

La Feria estaba organizada por el Fanzine Altoaragones O Salmón y en la cena nos retrataron juntos y fuimos portada en la publicación local La Clamor, que aquí se muestra.

La cuarta pegatina, está impresa para las elecciones generales del día 14 de marzo  del año 2.004, es decir en la que sería su segunda legislatura como diputado tras haber obtenido el cargo en las elecciones generales del año 2000 pero en esa ocasión el partido no editó ninguna pegatina.

Esta pegatina reproduce el formato del cartel donde figura su imagen fotografiada,  con el lema " gente como tú " y está editada con una excelente calidad.

Estas son las que existen con su imagen y se dispone de ellas. Hay otra pegatina con su imagen dibujada por el reconocido dibujante zaragozano José Antonio Bernal editada para una carrera popular organizada por la Asociación Os Andarines pero aún no la ha mandado o pasado. Para estas cosas hay que tener paciencia. Cuando se tenga físicamente se mostrará aquí para que quede reflejada para la historia.

También es intención de ir subiendo aquí el diferente material con su imagen que se realizó en la provincia de Huesca, pero para eso habrá que tener un poco de tiempo pues son decenas de rollos de cartelería los que hay que revisar. Si tu dispones de ellos y los tienes a mano y los quieres mandar pues la historia te lo agradecerá.

Pues esto es todo de momento, aunque para acabar decir que después del paso de Labordeta por Madrid ya no ha vuelto a haber representación que se autodenomine aragonesista.

Habría que esperar hasta el año 2011, donde en las elecciones generales de noviembre, se presenta por primera vez una coalición de CHA con Izquierda Unida que consigue volver a recuperar la representación de la izquierda aragonesa en Madrid con un escaño por la provincia de Zaragoza que editó esta pegatina en su campaña.

En las elecciones generales de diciembre de 2015, se vuelve a intentar la coalición bajo el nombre de Unidad Popular pero esta vez, ya había un nuevo actor y no obtiene representación.

Durante la campaña repartieron esta pegatina en Zaragoza, pegatina que al imprimirla en Huesca sufrió alguna variación en sus tonalidades y tamaño.





sábado, 3 de octubre de 2020

SEGUNDOS JUEGOS TRADICIONALES ALTOARAGONESES - BARBASTRO 1980


El final de la década de los años setenta fueron tiempos de una gran efervescencia por las tradiciones culturales de Aragón en todos los aspectos y sentidos y así  durante los días 28, 29 y 30 de septiembre de 1980 se celebran en Barbastro los " Segundos Juegos Tradicionales Altoaragoneses ".

Como era habitual en aquellos tiempos, todo evento social tenía que disponer para la ocasión su pegatina correspondiente y para conmemorar esta segunda edición se editó esta serie de cinco ejemplares diseñados o mejor dicho dibujados por el oscense Nacho Lacarte.

El primero, es el ejemplar anunciador de las jornadas,  con los aros olímpicos y antorcha incluida, que es portada por una persona que protagoniza la serie y lleva indumentaria aragonesa como el fajin y las alpargatas.


A continuación podemos observar los otros cuatro ejemplares, donde podemos ver a nuestro protagonista en  diferentes juegos.

En esta podemos ver a nuestro personaje practicando el tiro de barra.

Seguidamente, efectuando el salto con tocho (en castellano palo o pértiga).

Aquí la prueba de andarines o lo que sería hoy en día una marcha senderista.

Y para acabar, el típico salto a pies juntos.

Pues así hemos rescastado de la historia de hace cuarenta años estas jornadas, que fueron el bautizo deportivo  de Fernando Carrera  Martín que en 1984, en Huesca, junto a otras personas fundaron la Agrupación Deportiva de Juegos Tradicionales Aragoneses y que a su vez, forman parte de la Federación Aragonesa de Deportes Tradicionales.

Aquí, en estas jornadas de Barbastro, Fernando fue animado a continuar con esta tradición por dos personas a las que directa e indirectamente hemos conocido. 

La primera, el querido y añorado mosén Rafaél Andolz, padre directo de la conservación y traspaso de la sabiduría popular aragonesa que en el año 2013 fue nombrado " aragonés ilustre " en la Feria Nacional del Coleccionismo REPLEGA de Monzón, donde se editó esta placa con su imagen.


La otra persona es Luis Gracia Vicién, padre de María Gracia, la encargada de prensa de la Feria del Libro Aragonés durante unos años.

En el año 2004, en la Feria del Libro Aragonés le fue otorgado el premio FLA CULTURAL a Fernando Carrera, por toda su dedicación a la conservación y promoción del juego tradicional aragonés.

Y si estas fueron las segundas jornadas, ¿ dónde se realizaron las primeras ? .¿ Hubo edición de pegatinas en esa ocasión que sería el año 1979 ?. ¿Tuvieron continuación las jornadas ?

Pues todo eso y más eso para la próxima entrada.