lunes, 31 de julio de 2023

FEDERACIÓN MUNDIAL DE LA JUVENTUD DEMOCRATICA EN PEGATINA - CUBA 1978

 En este blog en varias ocasiones se ha escrito sobre el diseño gráfico cubano  e incluso  se ha llegado a analizar desde sellos de correos a vallas publicitarias o tebeos.

Hoy se va a mostrar un material  creado para el encuentro internacional de la Federación Mundial de la Juventud Democrática celebrado en La Habana en 1978.

Este Festival, que es el numero once,  se realiza en unas fechas en las que el formato publicitario adhesivo esta en sus momentos mal álgidos. 

Este ejemplar en ingles sería el que se distribuyo a nivel internacional entre todas las secciones de los países participantes.

A continuación, se muestra un cartel publicitario del evento compuesto en varias lenguas pero donde predomina el castellano, configurando con sus letras la silueta de una paloma, símbolo internacional de la paz muy usado en aquella década de guerra fría.

Y como verán, aquí tenemos en formato adhesivo el mismo dibujo.  Esta pegatina, editada por las Juventudes Comunistas de España Unificadas, dígase la sección juvenil del Partido Comunista de España Unificado - PCEU probablemente en 1980 mantiene la misma y única estructura del cartel cubano editado en 1978.

Seria una conjetura decir que algún miembro de las JCEU participo en el encuentro mundial y exporto el diseño a la península aunque también puede desprenderse que los materiales editados en Cuba tuvieron una difusión acorde a la importancia que las organizaciones comunistas tenían por aquí.
 
Después del verano se continuará mostrando y analizando otros diseños creados en la isla y que han sido reproducidas por organizaciones del estado español.



domingo, 16 de julio de 2023

MORTADELO Y FILEMON EN PEGATINA : EN RECUERDO DE IBÁÑEZ

 Este texto es de noviembre de 2014 que se vuelve a mostrar algo ampliado como recuerdo a Ibáñez.

Encontrar adhesivos políticos o sociales con la imagen de los personajes del TBO Mortadelo y Filemón es muy complicado, creo que la razón principal es que estos personajes tienen derechos de autor ( Ibáñez ) y la empresa editora ( ediciones b ) es muy estricta al respecto de ceder permisos para su reproducción.
No obstante, entre miles de pegatinas observadas, se han encontrado estas que han reproducido a los famosos y grandes Mortadelo y Filemón.
Esta primera es de finales de los años setenta, es del barrio madrileño de Bilbao y puedo deciros que esta recortada, que debajo de la imagen pone algo así como"acudir al encuentro de la juventud ".Lo se porque la he visto entera a otro coleccionista. 
 Esta, también es de Madrid, del barrio de Retiro, conseguida en 1989.
 Y esta, para acabar, del País Vasco, conseguida recientemente o sea en el año 2014.
De Navarra, de la localidad de Burlada/ Burlata es esta de 1992.

De Catalunya, de 1996, de movidas de estudiantes.

Y de una serie de la campaña contraria a la incorporación a la otán con personajes del TBO de 1985



Esta serie, como ven , incorpora a otros  personajes creados por  Ibáñez, como son Pepe Gotera y Otilio y El Botones Sacarino.
El Botones Sacarino también figura en un ejemplar de otra serie de personales del TBO editada en 1986 cuando en primer intento de cierre laboral de la empresa Bruguera.
Todos estos ejemplares forman parte de la exposición EL COMIC EN PEGATINA

Y dejar constancia aquí, de la visita a la fabrica de Bruguera en Barcelona a través de este enlace

 https://centroderecuperaciondepegatinas.blogspot.com/2023/03/

 


 


domingo, 9 de julio de 2023

GERD ARNTZ EN PEGATINA

En enero del año 2013 se escribieron unas líneas en este blog  sobre la figura del dibujante Gerd Arntz en una temporada en la que se investigaba sobre los dibujantes durante la guerra civil.

Como ya sabrán, fruto de ese estudio fue creada la exposición " la guerra civil en pegatinas ", una indagación sin precedentes en el mundo del coleccionismo en la que se recuerda a los dibujantes que realizaron la producción artística durante la guerra civil.


Esto se decía de Gerd Arntz en el 2013.

 Este diseñador activista nacido en Alemania era amigo del dibujante de la anterior entrada , Helios Gómez. Ambos se conocieron en Moscú a principios de los años treinta.
Es reclutado forzosamente en el ejército alemán en la segunda guerra mundial , deserta y se entrega a la resistencia francesa.
Entre estos dos espacios de tiempo, diseña diferentes dibujos con una técnica muy peculiar y particular para diferentes periódicos de organizaciones que combaten a las tropas franquistas durante la guerra civil.
Aquí tenéis uno de sus dibujos, usado por la cnt-ait en 1996.

 Gerd Arntz se convirtió en el genuino precursor del desarrollo de la lengua de imágenes, es decir la creación del lenguaje de señalizaciones e indicaciones urbanas que aún hoy utilizamos.
Falleció en 1988 y su obra no se ha estudiado.
Hay varias pegatinas del movimiento libertario donde están reproducidas sus imágenes. 

Diez años después de escribir esas líneas, la editorial edición única edita este tratado de sociología visual, es decir este libro sobre la vida y obra de Gerd Arntz .

Han tenido que pasar diez años más para que salga a la luz este opúsculo, donde se  puede observar su trabajo entre el espacio temporal de las dos guerras mundiales. Enhorabuena a sus editores, pues no había nada editado sobre la memoria de este artista que llevaba su compromiso político personal al mundo del arte.

 De los cincuenta grabados en linóleo e incluso madera que son detallados se han descubierto y ubicado las siguientes reproducciones en formato adhesivo.

La xilografía  denominada " izquierda española " está creada en  1936 , es un retrato de la lucha de la Brigadas Internacionales contra el fascismo español. Como veras, es la misma imagen que usa CNT - AIT en 1996 para conmemorar el sesenta aniversario de la paralización del alzamiento franquista y el inicio de la revolución social en algunas partes de la zona republicana.

Como se dice en el último párrafo del texto escrito en 2013, hay varias pegatinas de movimiento libertario que recogen estas imágenes. Vamos con ellas una década después.

Será el Sindicato Solidaridad Obrera el que recoja el testigo en la difusión de la obra de Gerd Arntz, editando en 1994, el ejemplar que volverá a reproducir en 1996, en un formato más dinámico y  con color.



La xilografía que están Ustedes viendo Gerd la denominó " arriba y abajo " y está producida en 1931. Como verán no hace falta ningún texto para comprender.

En el sindicato Solidaridad Obrera, en la década de los noventa ya había alguien que admiraba la obra de Gerd Arntz porque en 1995,para la campaña de difusión de su revista sindical llamada  " el piquete", edita este ejemplar.

Hay que prestar mucha atención para descifrar este dibujo, ya que es una fracción de la obra concebida por Gerd denominada " guerra civil " en 1928, que aquí ven.

Como pueden deducir, la pegatina esta calcada del fragmento superior izquierdo, o sea, de este que se muestra.


Probablemente haya otros ejemplares editados que no se haya sabido relacionar con este artista, así que si realizan algún descubrimiento más pues háganlo saber, ya que es muy importante divulgar la obra de este tipo de artistas que quedaron en un segundo o tercer plano de la historia popular.

Y no duden en adquirir el libro, un excelente trabajo histórico y de memoria gráfica.






 

sábado, 8 de julio de 2023

EXPOSICIÓN : EL CINE EN LA PEGATINA POLITICA Y SOCIAL

 Durante los días 2 y 3 de septiembre dentro de la programación de la Feria Nacional del Coleccionismo REPLEGA, que se celebra en la localidad aragonesa de Monzón, podrán disfrutar de una exposición de pegatinas totalmente innovadora que se ha ido construyendo y desarrollando a lo largo de los años.

 EL CINE EN LA PEGATINA POLÍTICA Y SOCIAL 

Con este nuevo trabajo de investigación único en el mundo del coleccionismo se pretende demostrar la relación entre el séptimo arte y el arte popular, ya que ambas disciplinas comparten popularidad y están muy insertadas en la sociedad.

En los momentos en que los movimientos y las organizaciones sociales tienen que diseñar o ilustrar campañas para llegar masivamente a la ciudadanía en multitud de ocasiones tienen que recurrir a la cultura del cine y utilizar la cartelería cinematográfica del momento o de los clásicos de la historia.

Para mostrar esta vinculación y la creatividad desarrollada, se aporta el material del archivo ligado al mundo del cine en todas sus facetas.

Silencio, se rueda. Que toda la lucha es cine.

En 1993 se estrenó la película JURASSIC PARK , realizada por el director Steven Spielberg que se convirtió en  la mayor producción de cine fantástico realizada hasta entonces. Incluso la han sucedido varias partes.

Por aquel entonces su iconografía se extendió por todo el mundo y se hizo muy popular. Aquí podéis ver como el adhesivo político y social no fue ajeno a esa moda y hubo dibujantes que plasmaron su creatividad basándose en la película.

Esta, de los jóvenes de Iniciativa per Catalunya, lanzando un mensaje contra el consumismo.

Este ejemplar del País Vasco , del movimiento de objeción de conciencia editada para que los jóvenes no fueran a la mili.

Este modelo de Zaragoza, realizado para los sorteos de quintos del año 1993, refiriéndose a la jura de bandera que se realizaba en la mili.

Otra del País Vasco poniéndole al dinosaurio un casco de la herzainak editada por la organización juvenil Jarrai.

Bajamos a Andalucía, denunciando la crisis del año 1993 editada por la Juventud Obrera Cristiana , con un Felipe González figurando como dinosaurio


La imaginación para diseñar y crear pegatinas no conoce límites artísticos y aunque no es normal encontrar pegatinas que sean imágenes de película entre tantos miles de adhesivos sociales y políticos editados pues algunos tenían que salir.
Aquí os muestro la caratula de la película TIEMPOS MODERNOS  escrita y dirigida por el irrepetible CHARLES CHAPLIN en 1936.

La misma secuencia cinematográfica editada en una serie bilingüe en euskera y castellano por la organización Batzarre en 1996.

Editada en Valencia por la organización Esquerra Unida, conseguida en 2010 y editada para denunciar los problemas que existen en la localidad de Patraix con los afectados de una subestación eléctrica.

Otra de las imágenes más impactantes y recordadas de la película tiempos modernos es esta.


la cual también tiene su reproducción en varias pegatinas de las cuales se os muestran están dos. La primera editada por la Juventud Obrera Cristiana para la campaña de los años 2001-2002 que bajo el lema " TIEMPOS MODERNOS .JUNTOS ENCONTRAMOS SALIDAS " denunciaba la alarmante temporalidad laboral que vivía la juventud.

La segunda es esta, editada por la denominada izquierda sindical de CCOO para un encuentro de debates sindicales en Madrid en 1987.
 

En el año 2006 la sección juvenil del sindicato UGT en les Illes Balears saca a la calle este ejemplar.

Asimismo,en el año 2010 en Zaragoza, el programa La Enredadera de Radio Topo que dirigía Nacho Escartín realiza una campaña publicitaria con la misma secuencia.

En las elecciones sindicales de año 2015 el Sindicato Federal de Telefónica reproduce la imagen para su campaña .

En una ambientación oscura, el famoso actor Will Smith, protagoniza en el año 2007 a el último hombre solo en el planeta tierra, en un planeta donde todos se han convertido en vampiros.

En el año 2013 en el barrio de Sant de Barcelona se edita esta pegatina con una fisonomía idéntica a el cartel de la película. Es una campaña de defensa del centro social autogestionado Can Vies, centro ocupado desde 1997 y que por esa fecha tenia orden de ser desalojado.

Fruto del esfuerzo de los vecinos y vecinas del barrio y de los colectivos que en el centro Can Vies funcionan y la defendieron, la casa sigue en pie y se sigue reconstruyendo.

 Como adaptación del libro de Bryan Burroug, en el año 2009 se lleva a las pantallas la película ENEMIGO PUBLICO, que narra la historia de un famoso atracador de bancos en los años treinta del siglo pasado.


En el año 2013 la organización Izquierda Anticapitalista edita esta pegatina reproduciendo el cartel oficial de la película pero cambiando la cara del protagonista por la de una conocida política de la Comunidad de Madrid.

Asimismo, añade en los créditos las caras de dos conocidos personajes del mundo de la justicia y de la economía.

En diciembre del año 2012, el Sindicato de Trabajadores de la Administración de Justicia - STAJ, - edita esta pegatina reproduciendo el cartel oficial de la película pero cambiando la cara del protagonista por la del presidente del gobierno.

 Verdaderamente, creo que esta es una buena parodia y que han conseguido el fin que se pretendía con esta edición.

Basada en una novela de Michael Ondaatje, la película "el paciente inglés" debe de ser una buena adaptación porque le dieron nueve Oscar en 1996.
Aquí os muestro la imagen cinematográfica que se usó para su comercialización.

Imagen que en 1999 la organizaciones Jove Germania y Revolta interpretan de esta manera en pegatina

Tras el arresto de Pinochet en Londres por la Justicia Británica a petición de la denuncia de violación de los derechos humanos que realizo el juez Garzón y  su solicitud de extradición.
En enero del año 2000 Pinochet volvió a Chile.

A continuación, todo un clásico  de la saga de ciencia ficción LA GUERRA DE LAS GALAXIAS : EL IMPERIO CONTRATACA producida en 1980 y que forma parte del fenómeno mundial denominado "star wars".

Hace mucho tiempo (a finales del año 2001 ) en una galaxia muy, muy lejana ( Galicia),  la organización juvenil nacionalista llamada Galiza Nova edita estas dos pegatinas reproduciendo a Darth Vader y las fuerzas del imperio galáctico.


Pretende denunciar la denominada operación "libertad duradera" puesta en marcha por Estados Unidos para invadir Afganistán y dar caza a Bin Laden  en respuesta de los atentados del once septiembre del 2001.
No hay que confundir estas pegatinas y las editadas sobre la invasión de Afganistán con las editadas sobre la segunda invasión de Irak a partir del año 2003. 
 
Siguiendo con Star Wars, otra pieza que hace referencia a la saga de la guerra de las galaxias es esta editada en Valencia.
Entre el año 2.000 y 2.001, las organizaciones Jove Germania y Revolta usan el ambiente espacial para el diseño de este ejemplar. En este caso, se intuye , que está editada tras las elecciones generales del año 2.000 en las cuales el Partido Popular obtiene mayoría absoluta.
 
 En mayo de 2002 se produce el lanzamiento de EL ATAQUE DE LOS CLONES, película que también tiene su recreación cartelista a través de la pegatina editada en el año 2003 por el Sindicato Unitario Autónomo de la Enseñanza de Asturias.
 

En esta, se puede observar a la ministra Pilar del Castillo junto al entonces presidente del gobierno Aznar, junto a una tropa de clones.
 
 En este caso y con mucha alegría nos vamos a Portugal, donde en el año 2005 el partido Bloco de Esquerda  edito una pegatina con una adaptación del cartel de la película LA GUERRA DE LAS GALAXIAS - 2ª PARTE - EL REGRESO DE LOS CLONES.
 
 
Como la película fue nominada a los "Oscar" por sus efectos visuales, en el año 2002, el Bloque de Esquerda también quiso experimentar con más efectos visuales y fotográficos.
 Se desconoce si hay otras pegatinas Portuguesas con otras reproducciones de carteles de cine.
 
Con estas dos imágenes más, se os ha mostrado las reproducciones totales o parciales y las adaptaciones que han tenido las pegatinas inspirándose en el merchandaising editado por Star Wars.
Que la fuerza os acompañe coleccionistas.
 
Se continúa con otro domingo de cine en pegatinas.
Esta vez, proyectamos la segunda parte de MATRIX, denominada MATRIX RELOADED, film muy esperado por la audiencia en el año 2011.
Dada la expectación que creo la primera parte, según especialistas en esta clase de series de ciencia ficción , esta segunda parte no está a la altura de la primera .
 

En el año 2013, A mesa por a normalización lingüística galega usando el hilo conductor existencial de la película, edita esta pegatina en la que reproduce la imagen del cartel de la obra donde únicamente cambia la cara de los personajes.
 

Para el día del espectador tenemos por un módico precio la película "huevos de oro". Estrenada en 1993 y dirigida por Bigas Luna y con Javier Bardem como protagonista , salió al mercado con esta provocativa imagen comercial.
En 1999, el colectivo juvenil asturiano Griesca editó esta pegatina con la misma imagen al que se le añadió el contundente "machismu non" en lengua asturiana y que no hace falta traducir.
Guapa pegatina y conociendo a Javier Barden sabemos que esta imagen simplemente es "exigencias del guion".
 
 
 En febrero de 2013 sale al mercado la quinta entrega de la película " la jungla de cristal " con Bruce Willis de protagonista como pueden ver en la imagen promocional.

Rápidamente tiene su réplica, pues en el mismo año, edita esta pegatina la Plataforma por la Escuela Pública de Vallecas adaptando la imagen y el texto a las circunstancias actuales en el sistema educativo.
Se continúa con un clásico. Lo que el viento se llevó.

Basada en la novela de Margaret Mitchell este drama de más de dos horas de duración es internacionalmente conocido pues desde su producción en 1939 ha sido traducida a muchísimos idiomas. 
 
 En el año 2006, las Juventudes Socialistas de Aviles editan esta pegatina, donde los actores principales Clark Gable y Vivien Leigh son cambiados por las caras de los dirigentes del Partido Popular en Asturias.
 Aunque la reproducción puede ser acertada en la localidad donde se editó, es difícil de entender para la ciudadanía de fuera de Asturias, ya que  desconocemos a las personas reproducidas y mencionadas.
 
 Clark es el alcalde de Oviedo,ahora delegado del gobierno,Escarlata el líder del PP de Avilés,Abajo Peña era el candidato a alcalde (ahora en Foro),Ovídio el presidente regional y la Espinosa concejala de Oviedo.El cartel alude a la negativa del PP a descentralizar las actividades del Premio a Gijón y Avilés.
 
Abrimos la cartelera con  la que ha sido la segunda película más taquillera de la historia cinematográfica francesa : AMELIE.
Esta comedia romántica dirigida en el año 2001 por Jeán Pierre Jeunet ha obtenido multitud de premios y la protagonista ha transmitido tanta ternura que tiene multitud de adeptos en todo el mundo.
Es tal el impacto de la actriz llamada Audrey Tautou que como podéis ver todo el marketing de la película se basa en su imagen.
 
 

Con gran acierto por la colisión gráfica creada, editaron  los colectivos La Fabulosa Destin y el espacio ocupado anarquista La Ingobernable de Burgos esta pegatina que llegó a nuestras manos en el año 2003.
Como veis y como dicen, la mayoría de las veces una imagen vale más que mil palabras por eso dejamos en vuestras manos (nunca mejor dicho) la interpretación de la adaptación de la pegatina.
Por cierto, el novio de AMELIE es coleccionista, pues recopila las fotografías que el personal desecha en el foto-matón donde trabaja.
La mujer que tiene un novio-pareja-marido coleccionista seguro que es buena mujer.
 
 Casablanca, película  de Holliwood con Ingrid Berman y Humphrei Wogart de protagonistas que todos y todas habéis visto más de una vez, multi galardonada y un montón de multis más.
 
 Realizada en 1942 y todavía recordada , tan recordada que en 1991 Iniciativa per Catalunya de Viladecans usa la caratula de la película CASABLANCA para hacer de ella esta adaptación de pegatina en la que reivindica un cine para la localidad.
 
En la pegatina podemos observar como el director de la película es cambiado por el candidato a la alcaldía Josep Lluis Atienza.
Curiosa verdad, ? pues hay muchas adaptaciones cinematográficas en formato adhesivo que iremos viendo por aquí.

 Para ir acabando, decirles que no es la primera vez que se ha estudiado este fenómeno, pues con los fondos del Archivo ya se construyó en el año 2013 la exposición  ARTE Y CINE, otro montaje único en su estilo y que sirvió de precedente y de aliciente para el montaje de la exposición EL CINE EN LA PEGATINA POLÍTICA Y SOCIAL.
 

 PELICULA NOVECENTO – CUADRO EL CUARTO ESTADO

La obra de estilo neo impresionista EL CUARTO ESTADO fue realizada en el año 1901 por el pintor Italiano GIUSEPPE PELLIZA DA VOLPEDO y representa el éxodo del campo a la ciudad en busca de mejores condiciones de vida y de trabajo.

Probablemente hubiera pasado desapercibida de no ser porque en 1976 el director Italiano BERNARDO BERTTOLUCCI produce el film NOVECENTO y usa el cuadro de GIUSEPPE PELLIZA DA VOLPEDO como cartel de la película, en la que explica la evolución histórica de Italia en la primera mitad del siglo XX.

Este hecho populariza internacionalmente el mural y se convierte en un icono del movimiento obrero mundial.

A través de Centro de Recuperación de Pegatinas mostramos esta exposición en la cual se puede observar la creación artística contemporánea inspirada en esa pintura donde los dibujantes reproducen, interpretan o adaptan de forma total o parcial la idea de VOLPEDO con la peculiaridad que todos estos dibujos han sido editados en formato de pegatina para su difusión.


 
Las exposiciones que se han realizado unidas a estas materias son las siguientes:

En el año 2012 se participa en la Muestra de Cine Creado por Mujeres en la localidad de Boltaña con la exposición " mujeres en pie ". Con la exposición de Novocento en el año 2013 en la Feria Nacional de Coleccionismo Replega de Monzón y en el Museo CDAN de Huesca ciudad, en el 2014 se expone en el Bar Novecento de la localidad de Binefar y en el año 2016 en la Feria de Arte Contemporáneo " arteria " de Monzón.

Hasta que llegue la fecha de la exposición, que sera la número 116,  se irán mostrando y documentando otros ejemplares. 

Que Ustedes lo disfruten y si son amantes de cine pues mucho mejor.